眞生同盟で拝読している『眞生礼拝儀』のページです。
『眞生礼拝儀』は山崎弁栄上人が著された『如来光明礼拝儀』に、眞生同盟初代主幹・土屋観道上人の「信條の綱領」「吾等のミオヤ」「大寶曼荼羅」を加え、外篇として『無量寿経』の「四誓偈」、『法華経』の「寿量品」、眞生同盟の「聖歌」(弁栄上人、中野善英上人、眞生会員の歌)を収録した勤行式です。
ここでは『眞生礼拝儀』原文と関谷喜與嗣上人が訳された現代語訳版、また弁栄上人ご自身が『礼拝儀』を解説するために著作した『礼拝儀要解』の原文と現代語訳(試訳)を公開しております。
外篇
「四誓偈」(『無量寿経』)縦 「四誓偈」(『無量寿経』)横
「寿量品」(『法華経』)縦 「寿量品」(『法華経』)横
礼拝儀要解(原文・現代語試訳・横)
※今後さらに良い訳となるように改訂していきます。